BIENVENIDO A NARCÓTICOS ANÓNIMOS

¿PIENSAS QUE ERES ADICTO? ¿TIENES PROBLEMA DE DROGAS?
¿Quieres hacer algo sobre tu problema? ¿Quieres que alguien te ayude?

¿HAY ALGUIEN EN SU FAMILIA QUE TIENE PROBLEMA DE DROGAS?
¿Has considerado recomendar NA a alguien con problema de drogas?

Lea nuestra literatura y atienda una de nuestras reuniones.
El recién llegado es la persona más importante en todas las reuniones.

¿NECESITAS HABLAR CON ALGUIEN HOY MISMO?
Información sobre Oficina de Servicio Regional Números de Teléfono
Oficina de Servicio Regional de San Diego-Imperial Counties
4689 Felton Street, Normal Heights, CA 92116
PO Box 16505, San Diego, CA 92176
Oprima aquí para visitar la página de web de la
REGION DE LOS CONDADOS DE SAN DIEGO Y IMPERIAL
619-584-1007 English
619-546-0774 Español
866-331-1958 North County
800-479-0062 Toll Free
Oprima sobre el domicilio para Mapa y Direciones (entre su domicilio en Linia B y reversa la direción)

Si no hay alguien en la oficina de NA que pueda hablar con usted hoy mismo,
vaya solo o pida que lo lleven a una reunion de NA inmediatamente.
Oprima aquí para visitar la página de reuniones BEACH AREA MEETING SCHEDULE

¿SOY ADICTO?

"Sólo tú puedes contestar esta pregunta.

Es posible que no te resulte fácil. Mientras consumíamos, siempre dijimos que podíamos controlarnos. Aunque al principio fuera cierto, ahora ya no lo es. Las drogas terminaron controlándonos a nosotros. Vivíamos para consumirlas y las consumíamos para vivir. Un adicto es simplemente una persona cuya vida está controlada por las drogas.

Quizá admitas que tienes problemas de drogas, pero no te consideras adicto. Una vez que hayas empezado a tomar medidas positivas, no hay nada vergonzoso en el hecho de serlo. Si te puedes identificar con nuestros problemas, tal vez puedas indentificarte con nuestras soluciones.

La adicción es una enfermedad que, sin la recuperación, termina en cárceles, hospitales, manicomios o con la muerte. Muchos llegamos a Narcóticos Anónimos porque las drogas ya no nos daban lo que nos hacía falta. La adicción nos quita la dignidad, el amor propio, la familia, los seres queridos y hasta el mismo deseo de vivir. Si quieres ayuda, la puedes encontrar en Narcóticos Anónimos."

Llegamos a nuestra primera reunión derrotados y sin saber lo que nos esperaba. Después de haber estado en una o en varias reuniones, empezamos a sentir que los demás se preocupaban por nosotros y estaban dispuestos a ayudarnos. Descubrimos que cualquiera de las cosas que hubiéramos pensado o hecho en el pasado, otros también las habían creído y hecho. Rodeados de otros adictos nos dimos cuenta de que ya no estábamos solos.

La recuperación se hace realidad en las reuniones. Está en juego nuestra vida. Vimos que si anteponemos la recuperación a todo lo demás, el programa funciona. Tuvimos que enfrentarnos con estos tres puntos conflictivos:

  1. Somos impotentes ante la adicción y nuestra vida es ingobernable;
  2. Aunque no somos responsables de nuestra enfermedad, somos responsables de nuestra recuperación;
  3. Ya no podemos seguir echando la culpa de nuestra adicción a los demás, a los lugares ni a las cosas. Tenemos que afrontar nuestros propios problemas y nuestros sentimientos."
¿Soy adicto? Revisión
Traducción de literatura aprobada por la Confraternidad de NA.
Copyright © 1993 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Reservados todos los derechos.

"La herramienta fundamental para la recuperación es el adicto en recuperación."

Narcóticos Anónimos (Texto Básico, página 17).
                                                                                                                                           Inicio de Pagina

¿QUIERES SABER MÁS SOBRE NARCÓTICOS ANÓNIMOS?
Favor de leer esta literatura...

¿SOY ADICTO? Revisión BIENVENIDO A NARCÓTICOS ANÓNIMOS PARA EL RECIÉN LLEGADO
¿QUIÉN ES UN ADICTO? ¿QUÉ ES EL PROGRAMA DE NA? ¿POR QUÉ ESATMOS AQUÍ?
CÓMO FUNCIONA LAS DOCE TRADICIONES DE NA SÍ, NOS RECUPERAMOS
SÓLO POR HOY
Oprima sobre el TITULO para revisar o descargar archivo PDF

Para revisar archivos PDF, necesitaras Adobe® Acrobat™ Reader. Clique aquí para decargar
                                                                                                                                           Inicio de Pagina

¿HAY ALGUIEN EN SU FAMILIA QUE TIENE PROBLEMA DE DROGAS?
¿Si has considerado recomendar NA a alguien con problema de drogas,
pude ser que tengas preguntas sobre nuestra organizacion.
Esta literatura es diseñada para responder a esas preguntas...


¿QUÉ ES LA ADICCIÓN? NA: UN RECURSO EN SU COMUNIDAD
Oprima sobre el TITULO para revisar o descargar archivo PDF
                                                                                                                                           Inicio de Pagina

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE NA EN TIJUANA
Oprima aquí para visitar la página de web del COMITÉ REGIONAL BAJA SON

REUNIONES DE NA EN LA REGION BAJA SON
Baja Cachanilla, Baja Costa, Baja California, Desierto,
El Estado Grande, Pacifico Norte, Puerto, Sinaloa Centro y Valle.

Oprima aquí para visitar la pagina web de reuniones del COMITÉ REGIONAL BAJA SON
                                                                                                                                           Inicio de Pagina

Oprima aquí para regresar a la página de inicio BEACH AREA WEBSITE HOME